{"id":2042,"date":"2019-12-20T20:23:47","date_gmt":"2019-12-20T18:23:47","guid":{"rendered":"http:\/\/reginedatin.com\/?p=2042"},"modified":"2020-12-10T22:00:01","modified_gmt":"2020-12-10T20:00:01","slug":"bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/2019\/12\/20\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\/","title":{"rendered":"Bredeles et bredalas, les sabl\u00e9s de nos No\u00ebls"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Le sabl\u00e9 de No\u00ebl, qu&rsquo;il soit bredele (Bas-Rhinois) ou bredala (Haut-Rhinois) met tous les gourmands d&rsquo;accord ! Et ceci \u00e0 partir de fin novembre, p\u00e9riode \u00e0 laquelle la tradition veuille que l&rsquo;on commence \u00e0 faire chauffer les fours ! Et les petits fours\u00a0 \ud83d\ude00<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">A son origine, \u00ab\u00a0bredele\u00a0\u00bb veut dire \u00ab\u00a0brot\u00a0\u00bb en allemand, ce qui signifie \u00ab\u00a0pain\u00a0\u00bb. Ce sont donc simplement des petits pains de No\u00ebl que l&rsquo;on accrochait dans les sapins en guise de d\u00e9corations et de cadeaux&#8230; En effet pendant tr\u00e8s longtemps les bredeles et les pains d&rsquo;\u00e9pices \u00e9taient les seuls pr\u00e9sents que recevaient les enfants&#8230;<\/p>\n<p>Bon alors, certes&#8230; on ne sait pas exactement quand sont apparus les premiers repr\u00e9sentants de la dynastie&#8230;mais de m\u00e9moire d&rsquo;alsaciens&#8230;\u00a0\u00bbils existent depuis toujours&#8230;\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En tout cas, pour moi, ils sont apparus dans mon enfance et n&rsquo;en sont plus sortis depuis ! (Indice : maman alsacienne)<\/p>\n<p>Et ces emporte-pi\u00e8ces&#8230;&#x2665; aux formes aussi d\u00e9licieuses et rondes que les sabl\u00e9s qu&rsquo;ils dessinent&#8230;..que des souvenirs et du bonheur !<\/p>\n<p>Alors, si en cette p\u00e9riode sp\u00e9cialement d\u00e9di\u00e9e \u00e0 ces d\u00e9licieux sabl\u00e9s &#8211; dont certains seraient cuits au four par le \u00ab\u00a0Petit J\u00e9sus\u00a0\u00bb lui-m\u00eame (Christkindel) ! &#8211; on se lan\u00e7ait dans une petite fourn\u00e9e de Schwowebredeles\/Schwowebredalas ?<\/p>\n<p>Recette en images : biscuits traditionnels \u00e0 base de poudre d&rsquo;amande et de cannelle ou autres parfums&#8230; (citron\/orange\/chocolat\/noisette&#8230;.)<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2045 size-large\" src=\"https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9281-1024x684.jpg\" alt=\"Br\u00e9dalas-Farine-Coeur 2019 1400px-9281\" width=\"756\" height=\"505\" srcset=\"https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9281-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9281-300x200.jpg 300w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9281-768x513.jpg 768w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9281-1310x875.jpg 1310w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9281-800x534.jpg 800w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9281.jpg 1399w\" sizes=\"(max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><em><strong>INGR\u00c9DIENTS<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>P\u00e2te<\/strong> :<\/p>\n<p>\u2013 250 g de farine<br \/>\n\u2013 1\/4 sachet de levure [+ 1 sachet de sucre vanill\u00e9 si le c\u0153ur vous en dit \ud83d\ude09 ]<br \/>\n\u2013 125 g de beurre \u00ab\u00a0mou\u00a0\u00bb [&#8230;le beurre doux, c&rsquo;est bien \ud83d\ude42 ]<br \/>\n\u2013 125 g de sucre<br \/>\n\u2013 2 \u0153ufs [ou 3 c&rsquo;est possible aussi !]<br \/>\n\u2013 100 g d\u2019amandes en poudre<br \/>\n\u2013 1 cuill\u00e8re \u00e0 soupe de cannelle en poudre &#8211; ou zestes de citron, orange ou tout autre parfum \u00e0 votre go\u00fbt !<\/p>\n<p>[Penser \u00e0 sortir vos ingr\u00e9dients du r\u00e9frig\u00e9rateur bien avant de commencer ! \ud83d\ude09 ]<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2047 size-large\" src=\"https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9288-1024x684.jpg\" alt=\"Br\u00e9dalas-Farine-Coeur 2019 1400px-9288\" width=\"756\" height=\"505\" srcset=\"https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9288-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9288-300x200.jpg 300w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9288-768x513.jpg 768w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9288-1310x875.jpg 1310w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9288-800x534.jpg 800w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9288.jpg 1399w\" sizes=\"(max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><\/p>\n<p><strong>Et selon vos envies pour la\u00a0<\/strong><strong>d\u00e9coration<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 1 jaune d\u2019\u0153uf<br \/>\n\u2013 1 cuill\u00e8re de lait<\/p>\n<p><em><strong>OU<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong><em><span style=\"font-size: 14.4px;\">Gla\u00e7age royal<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p>&#8211; 1 blanc d\u2019\u0153uf<\/p>\n<p>&#8211; 160 g de sucre glace<\/p>\n<p><strong><em>ALLONZ&rsquo;Y\u00a0 <\/em><\/strong>\ud83d\ude00<\/p>\n<p>M\u00e9langer avec un fouet le sucre et les \u0153ufs. R\u00e9server.<\/p>\n<p>M\u00e9langer la farine et la levure avec le beurre jusqu\u2019\u00e0 obtention d\u2019une masse sableuse.<br \/>\nIncorporer la poudre d\u2019amande et la cannelle (ou autres parfums&#8230;). Puis ajouter le m\u00e9lange \u0153ufs\/sucre. Travailler la p\u00e2te des Schwowebredele jusqu\u2019\u00e0 obtenir un m\u00e9lange homog\u00e8ne.<\/p>\n<p>Placer la p\u00e2te des sabl\u00e9s de No\u00ebl 1 heure au frais.<img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2048 \" src=\"https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9298-683x1024.jpg\" alt=\"Br\u00e9dalas-Farine-Coeur 2019 1400px-9298\" width=\"557\" height=\"836\" srcset=\"https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9298-683x1024.jpg 683w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9298-200x300.jpg 200w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9298-768x1151.jpg 768w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9298-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9298-1310x1963.jpg 1310w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9298-800x1199.jpg 800w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Farine-Coeur-2019-1400px-9298.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 557px) 100vw, 557px\" \/><\/p>\n<p>Pr\u00e9chauffer le four \u00e0 180\u00b0C (Th 6). [ Mais c&rsquo;est vous qui connaissez le mieux votre four&#8230;adapter la cuisson en fonction !]<\/p>\n<p>Abaisser la p\u00e2te avec un rouleau \u00e0 p\u00e2tisser et d\u00e9couper des formes \u00e0 l&rsquo;aide des emporte-pi\u00e8ces.<\/p>\n<p>Les d\u00e9poser sur la plaque recouverte de papier cuisson, puis dorer les sabl\u00e9s avec le jaune d\u2019\u0153uf battu et le lait.<\/p>\n<p style=\"font-size: 14.4px;\">[Si vous pr\u00e9f\u00e9rez le gla\u00e7age, le poser apr\u00e8s la cuisson une fois les sabl\u00e9s refroidis]<\/p>\n<p style=\"font-size: 14.4px;\">Enfourner les biscuits 15 minutes \u00e0 180\u00b0C (Th 6).<\/p>\n<p style=\"font-size: 14.4px;\">Laisser refroidir avant de les conserver dans une boite en fer.<\/p>\n<p>ET VOILA !<\/p>\n<p>BONNE D\u00c9GUSTATION &#x2665;&#x2665;&#x2665;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2051 \" src=\"https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20191228-DSC_9443-2-e1577642878515-1024x683.jpg\" alt=\"20191228-DSC_9443-2\" width=\"785\" height=\"524\" srcset=\"https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20191228-DSC_9443-2-e1577642878515-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20191228-DSC_9443-2-e1577642878515-300x200.jpg 300w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20191228-DSC_9443-2-e1577642878515-768x512.jpg 768w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20191228-DSC_9443-2-e1577642878515-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20191228-DSC_9443-2-e1577642878515-1310x873.jpg 1310w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20191228-DSC_9443-2-e1577642878515-800x533.jpg 800w, https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20191228-DSC_9443-2-e1577642878515.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 785px) 100vw, 785px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le sabl\u00e9 de No\u00ebl, qu&rsquo;il soit bredele (Bas-Rhinois) ou bredala (Haut-Rhinois) met tous les gourmands d&rsquo;accord ! Et ceci \u00e0 partir de fin novembre, p\u00e9riode \u00e0 laquelle la tradition veuille que l&rsquo;on commence \u00e0 faire chauffer les fours ! Et les petits fours\u00a0 \ud83d\ude00 A son origine, \u00ab\u00a0bredele\u00a0\u00bb veut dire \u00ab\u00a0brot\u00a0\u00bb en allemand, ce qui signifie \u00ab\u00a0pain\u00a0\u00bb. Ce sont donc simplement des petits pains de No\u00ebl que l&rsquo;on accrochait dans les sapins en guise de d\u00e9corations et de cadeaux&#8230; En [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2054,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-2042","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-gourmandise","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bredeles et bredalas, les sabl\u00e9s de nos No\u00ebls &#171; R\u00e9gine Datin Photographie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/2019\/12\/20\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bredeles et bredalas, les sabl\u00e9s de nos No\u00ebls &#171; R\u00e9gine Datin Photographie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le sabl\u00e9 de No\u00ebl, qu&rsquo;il soit bredele (Bas-Rhinois) ou bredala (Haut-Rhinois) met tous les gourmands d&rsquo;accord ! Et ceci \u00e0 partir de fin novembre, p\u00e9riode \u00e0 laquelle la tradition veuille que l&rsquo;on commence \u00e0 faire chauffer les fours ! Et les petits fours\u00a0 \ud83d\ude00 A son origine, \u00ab\u00a0bredele\u00a0\u00bb veut dire \u00ab\u00a0brot\u00a0\u00bb en allemand, ce qui signifie \u00ab\u00a0pain\u00a0\u00bb. Ce sont donc simplement des petits pains de No\u00ebl que l&rsquo;on accrochait dans les sapins en guise de d\u00e9corations et de cadeaux&#8230; En [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/2019\/12\/20\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9gine Datin Photographie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/reginedatinphotographie\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-20T18:23:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-10T20:00:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Atelier-P\u00e2te-Emporte-pi\u00e8ces-2019-1400px-9190-e1577699780302.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1888\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"938\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9gine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9gine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/20\\\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/20\\\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9gine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b66ac0eb09a551897d6a6482ea860525\"},\"headline\":\"Bredeles et bredalas, les sabl\u00e9s de nos No\u00ebls\",\"datePublished\":\"2019-12-20T18:23:47+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-10T20:00:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/20\\\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\\\/\"},\"wordCount\":532,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/20\\\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Br\u00e9dalas-Atelier-P\u00e2te-Emporte-pi\u00e8ces-2019-1400px-9190-e1577699780302.jpg\",\"articleSection\":[\"Gourmandise\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/20\\\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/20\\\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/20\\\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\\\/\",\"name\":\"Bredeles et bredalas, les sabl\u00e9s de nos No\u00ebls &#171; R\u00e9gine Datin Photographie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/20\\\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/20\\\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Br\u00e9dalas-Atelier-P\u00e2te-Emporte-pi\u00e8ces-2019-1400px-9190-e1577699780302.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-20T18:23:47+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-10T20:00:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b66ac0eb09a551897d6a6482ea860525\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/20\\\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/20\\\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/20\\\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Br\u00e9dalas-Atelier-P\u00e2te-Emporte-pi\u00e8ces-2019-1400px-9190-e1577699780302.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Br\u00e9dalas-Atelier-P\u00e2te-Emporte-pi\u00e8ces-2019-1400px-9190-e1577699780302.jpg\",\"width\":1888,\"height\":938,\"caption\":\"Br\u00e9dalas-Atelier-P\u00e2te-Emporte pi\u00e8ces 2019 1400px-9190\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/index.php\\\/2019\\\/12\\\/20\\\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bredeles et bredalas, les sabl\u00e9s de nos No\u00ebls\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/\",\"name\":\"R\u00e9gine Datin Photographie\",\"description\":\"Empreinte d&#039;une heure, d&#039;un jour...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reginedatin.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b66ac0eb09a551897d6a6482ea860525\",\"name\":\"R\u00e9gine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b3cd8fdc6d62cf332d2525ea039d3251625565928435a5a8ca996605310310a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b3cd8fdc6d62cf332d2525ea039d3251625565928435a5a8ca996605310310a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b3cd8fdc6d62cf332d2525ea039d3251625565928435a5a8ca996605310310a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"R\u00e9gine\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.reginedatin.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bredeles et bredalas, les sabl\u00e9s de nos No\u00ebls &#171; R\u00e9gine Datin Photographie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/2019\/12\/20\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bredeles et bredalas, les sabl\u00e9s de nos No\u00ebls &#171; R\u00e9gine Datin Photographie","og_description":"Le sabl\u00e9 de No\u00ebl, qu&rsquo;il soit bredele (Bas-Rhinois) ou bredala (Haut-Rhinois) met tous les gourmands d&rsquo;accord ! Et ceci \u00e0 partir de fin novembre, p\u00e9riode \u00e0 laquelle la tradition veuille que l&rsquo;on commence \u00e0 faire chauffer les fours ! Et les petits fours\u00a0 \ud83d\ude00 A son origine, \u00ab\u00a0bredele\u00a0\u00bb veut dire \u00ab\u00a0brot\u00a0\u00bb en allemand, ce qui signifie \u00ab\u00a0pain\u00a0\u00bb. Ce sont donc simplement des petits pains de No\u00ebl que l&rsquo;on accrochait dans les sapins en guise de d\u00e9corations et de cadeaux&#8230; En [&hellip;]","og_url":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/2019\/12\/20\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\/","og_site_name":"R\u00e9gine Datin Photographie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/reginedatinphotographie\/","article_published_time":"2019-12-20T18:23:47+00:00","article_modified_time":"2020-12-10T20:00:01+00:00","og_image":[{"width":1888,"height":938,"url":"https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Atelier-P\u00e2te-Emporte-pi\u00e8ces-2019-1400px-9190-e1577699780302.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u00e9gine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9gine","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/2019\/12\/20\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/2019\/12\/20\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\/"},"author":{"name":"R\u00e9gine","@id":"https:\/\/reginedatin.com\/#\/schema\/person\/b66ac0eb09a551897d6a6482ea860525"},"headline":"Bredeles et bredalas, les sabl\u00e9s de nos No\u00ebls","datePublished":"2019-12-20T18:23:47+00:00","dateModified":"2020-12-10T20:00:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/2019\/12\/20\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\/"},"wordCount":532,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/2019\/12\/20\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Atelier-P\u00e2te-Emporte-pi\u00e8ces-2019-1400px-9190-e1577699780302.jpg","articleSection":["Gourmandise"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/2019\/12\/20\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/2019\/12\/20\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\/","url":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/2019\/12\/20\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\/","name":"Bredeles et bredalas, les sabl\u00e9s de nos No\u00ebls &#171; R\u00e9gine Datin Photographie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reginedatin.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/2019\/12\/20\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/2019\/12\/20\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Atelier-P\u00e2te-Emporte-pi\u00e8ces-2019-1400px-9190-e1577699780302.jpg","datePublished":"2019-12-20T18:23:47+00:00","dateModified":"2020-12-10T20:00:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/reginedatin.com\/#\/schema\/person\/b66ac0eb09a551897d6a6482ea860525"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/2019\/12\/20\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/2019\/12\/20\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/2019\/12\/20\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\/#primaryimage","url":"https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Atelier-P\u00e2te-Emporte-pi\u00e8ces-2019-1400px-9190-e1577699780302.jpg","contentUrl":"https:\/\/reginedatin.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Br\u00e9dalas-Atelier-P\u00e2te-Emporte-pi\u00e8ces-2019-1400px-9190-e1577699780302.jpg","width":1888,"height":938,"caption":"Br\u00e9dalas-Atelier-P\u00e2te-Emporte pi\u00e8ces 2019 1400px-9190"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/2019\/12\/20\/bredeles-et-bredalas-les-sables-de-nos-noels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/reginedatin.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bredeles et bredalas, les sabl\u00e9s de nos No\u00ebls"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/reginedatin.com\/#website","url":"https:\/\/reginedatin.com\/","name":"R\u00e9gine Datin Photographie","description":"Empreinte d&#039;une heure, d&#039;un jour...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/reginedatin.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/reginedatin.com\/#\/schema\/person\/b66ac0eb09a551897d6a6482ea860525","name":"R\u00e9gine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b3cd8fdc6d62cf332d2525ea039d3251625565928435a5a8ca996605310310a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b3cd8fdc6d62cf332d2525ea039d3251625565928435a5a8ca996605310310a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b3cd8fdc6d62cf332d2525ea039d3251625565928435a5a8ca996605310310a?s=96&d=mm&r=g","caption":"R\u00e9gine"},"sameAs":["http:\/\/www.reginedatin.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2042"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2237,"href":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042\/revisions\/2237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reginedatin.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}